SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Baranowie

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Napoleon : od rewolucji do cesarstwa / Paolo Cau ; tł. Hanna Cieśla. - Warszawa : Bellona, cop. 2008. - 126, [2] s. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

(Tajemnice i Zagadki Przeszłości / Bellona)

Autor

Cau Paolo. Cieśla Hanna. tł.

Temat

Francja Napoleon I (cesarz Francuzów ; 1769-1821)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mroczeń

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Największe bitwy w historii / Nigel Cawthorne ; tł. Sławomir Patlewicz. - Warszawa : Bellona, 2008. - 222 s. : il. ; 30 cm.

Autor

Cawthorne Nigel (1951- ). Patlewicz Sławomir. Tł.

Temat

Bitwy

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prusy : powstanie i upadek 1600-1947 / Christopher Clark ; przekład Jan Szkudliński. - Warszawa : Bellona, 2024. - 678 stron, [24] strony tablic : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Clark Christopher M. (1960- ) Autor Szkudliński Jan Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Prusy

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Książka ta jest pierwszą we współczesnej historiografii tak wnikliwą i wyczerpującą monografią dziejów Prus - od powstania tego państwa aż do jego ostatecznego upadku. Prusy, które z ubogiego i słabo rozwiniętego państewka, hołdownika Polski, przeistoczyły się w jeden z najpotężniejszych krajów Europy, zawdzięczały swoją siłę przede wszystkim zdolnym, energicznym, lecz i autokratycznym władcom oraz uporczywemu dążeniu do doskonałości, przede wszystkim na polu bitwy. Według autora były one wprawdzie znakomicie zarządzanym i oświeconym krajem, przypominały jednak wielkie i ponure koszary. To z inicjatywy Prus nastąpiło w 1871 r. zjednoczenie Niemiec; to one pokonały Francję w XIX w., to one wreszcie odegrały kluczową rolę w dwóch ostatnich wojnach światowych. Jednakże stara pruska arystokratyczna elita, która pełniła funkcję rzeczywistej siły napędowej zjednoczenia Niemiec, straciła ostatecznie kontrolę nad hitleryzmem - potworem, którego sama stworzyła - czego następstwem była likwidacja Prus jako państwa przez Aliancką Komisję Kontroli w roku 1947. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Perły Literatury)

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor Łukaszewicz Klemens (1847-1885). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Le comte de Monte-Cristo.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Perły Literatury)

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870). Autor. Łukaszewicz Klemens (1847-1885). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść historyczna

Hrabia Monte Christo to powieść Aleksandra Dumasa ojca z 1844 roku, uważana za najwybitniejsze dzieło w jego ogromnym dorobku. Akcja toczy się pomiędzy 24 lutego 1815 a 5 października 1838 roku, z przerwą na okres wrzesień 1829 - wiosna 1838. Miejscem akcji są wyspa Monte Christo (Montecristo), Marsylia, Paryż, Rzym oraz inne miejscowości we Francji i Włoszech. Dumas napisał utwór we współpracy z historykiem Auguste'em Maquetem jako powieść w odcinkach, publikowaną w dwóch seriach w dzienniku Journal des débats. Według wspomnień autora, w 1842 roku udał się on wraz z Napoleonem Józefem Bonaparte na Elbę i Pianosę w celu zwiedzenia miejsc związanych z Napoleonem I. Ze statku dostrzegli wyspę Monte Christo. Usłyszawszy jej nazwę, Dumas obiecał, że zawrze ją w tytule przyszłej powieści. Powieść była największym czytelniczym i finansowym sukcesem Dumasa od początku prowadzenia przez niego działalności literackiej. Już w trakcie druku utworu w odcinkach zyskał on ogromną popularność. M. Wandzioch upatruje źródła ogromnego sukcesu czytelniczego i edytorskiego powieści w konstrukcji bohatera tytułowego. Za pieniądze zarobione dzięki powieści Dumas wybudował rezydencję, którą nazwał zamkiem Monte Christo i urządził na wzór rezydencji tytułowego bohatera swojego utworu. W zamku d'If, zamienionym na muzeum, powstały pomieszczenia urządzone na wzór cel literackich Edmunda i księdza Farii. W 1863 Hrabia Monte Christo znalazł się na Indeksie Ksiąg Zakazanych Kościoła katolickiego Historia była przedstawiana na ekranie w wielu wersjach jako filmy kinowe i seriale telewizyjne.[www.azymut.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dama Kameliowa / Aleksander Dumas (syn) ; oprac. literackie Kazimierz Cap. - Warszawa : Bellona, brw. - 222, [1] s. ; 20 cm .

(Perły Literatury)

Autor

Dumas Alexandre (1824-1895) Cap Kazimierz. Tł.

Gatunek

Powieść francuska

Opowieść o słynnej paryskiej kurtyzanie, Małgorzacie Gautier, i miłości łączącej ją z Armandem Duval - miłości, która w wyniku intryg znajduje swój tragiczny finał.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hess Thomas. Autor Ziegler-Brodnicka Ewa (1931- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Budownictwo i urządzenia ogrodowe Ogrodnictwo Majsterkowanie

Dziedzina i ujęcie

Dom i ogród Hobby i czas wolny

Tekst i ilustracje również na wyklejkach.

Przerabiaj zamiast wyrzucać! To oszczędza pieniądze, chroni środowisko i sprawia przyjemność. A w końcu i rośliny na tym zyskują, gdy stare palety, butelki czy garnki otrzymują w ogrodzie drugą szansę. Thomas Hess pokazuje proste pomysły, jak ze starych materiałów kreatywnie zrobić coś pożytecznego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 635 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kienzler Iwona (1956- ). Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Agrypina Starsza (ca 14 a.C.-33) Artemizja (królowa Karii i Halikarnasu) Joanna d'Arc (święta ; 1412-1431) Sforza, Caterina (1463-1509) Chmielecka, Teofila (1590-1650) Chrzanowska, Anna Dorota (ca 1630-?) Plater, Emilia (1806-1831) Żubr, Joanna (1786-1852) Pustowójtówna, Anna (1838-1881) Gertz, Wanda (1896-1958) Amazonki (postacie mitologiczne) Bitwy Kobieta Wojownicy Wojna Żołnierze Europa

Gatunek

Biografia

Prowadzenie wojen, zwycięstwa i porażki w bitwach i potyczkach to domena przede wszystkim mężczyzn. Ale czy na pewno udział kobiet w wojnach ograniczał się do roli markietanek czy niewolnic branych w jasyr? Historia obfituje w epizody walecznych bojowniczek. Przybliżmy czytelnikom niektóre z nich, począwszy od Amazonek, poprzez Artemizję – kobietę w funkcji admirała – czy Agryppinę Starszą. Przyjrzyjmy się Joannie d’Arc, która poprowadziła do boju Francuzów, zapoznajmy się z wyczynami Katarzyny Sforzy i polskim kresowym wilczycom. Do znanych kobiet w mundurze należała Joanna Żubr, której, jako pierwszej kobiecie przyznano Virtuti Militari. Do historii weszła też Henryka Pustowójtówna i legionistki Piłsudskiego. Wszystkie te kobiety udowodniły, że odwaga, dzielność i spryt pomagają w wojowaniu i nie są tylko atrybutami mężczyzn. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spowiedź szlachciców : szczera rozmowa z najgorszym królem Polski / Christopher Macht, Krzysztof Pyzia. - Warszawa : Bellona, copyright 2024. - 366, [2] strony : fotografie, ilustracje, portrety ; 22 cm.

Autor

Macht Christopher (1976- ). Autor Pyzia Krzysztof. Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Michał Korybut Wiśniowiecki (król Polski ; 1640-1673) Celebryci Szlachta Władcy Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Historia

Przenieśmy się do roku 1670. Przed ołtarzem stoją najgorszy król w historii Polski Michał Korybut Wiśniowiecki i jego małżonka Eleonora Habsburżanka. Lada moment po ceremonii rozpocznie się największa popijawa w historii Polski…. Tymczasem władcę odwiedzają dwaj szlachcice - jego wyborcy, bo w Rzeczypospolitej to szlachta obiera królów - a przy tym wielcy pijanice. Opowiadają o czasach, w których przyszło im żyć i pić. Alkohol sprawia, że rozmowa jest wyjątkowo szczera, a uczestnicy nie gryzą się w język... Dowiadujemy się, że do pracy szlachetnie urodzeni mieli sługi i chłopów. Sami zaś skupiali się na hucznych biesiadach, na których wódka, piwo, wino i miód pitny lały się strumieniami. Czasami wyjeżdżali też na sejmy i sejmiki i przy okazji spotykali się z prostytutkami. Gdy te „podstawowe” potrzeby były zaspokojone, sądzili się - z każdym o wszystko - albo wszczynali burdy lub pojedynkowali się. Byleby tylko ich racja i honor zatriumfowały. Jaka była naprawdę polska szlachta? Dlaczego ichmościowie uderzali głową o posadzkę? Ile potrafili wypić i czemu na biesiadę zabierali ze sobą testament? I jak na to wszystko zapatrywał się król? Niski, gruby, kochający jeść, a do tego skrywający łysinę pod niezliczoną kolekcją peruk? Niech ten dialog będzie dowodem, że najlepsze skecze pisze życie! [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Anioł życia z Auschwitz : historia inspirowana życiem położnej z Auschwitz / Nina Majewska-Brown. - Warszawa : Bellona, 2020. - 362, [6] strony ; 22 cm.

Autor

Majewska-Brown Nina Autor

Forma i typ

Książki Proza

Temat

Leszczyńska, Stanisława (1896-1974) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Kobieta ciężarna Położne Więźniowie obozów

Gatunek

Powieść biograficzna

W piekle Auschwitz, do którego trafiali mężczyźni i kobiety, rodziły się także dzieci. Auschwitz ma różne oblicza, lecz jednym z najgorszych i najbardziej tragicznych jest los dzieci, które przychodziły tu na świat. Bezbronne, bez szans na przeżycie. Jednak i tu pojawiały się anioły: położne, pielęgniarki i kobiety, które robiły wszystko, by je ocalić. Jedną z nich była Stanisława Leszczyńska. Położna, która gdy trafiła do Auschwitz, nie tylko nie straciła nadziei, ale pobyt tam potraktowała jak misję. Nazywana Mateczką, niosła pociechę innym, ale przede wszystkim odbierała porody więźniarek. W koszmarnych warunkach, nawet bez wody, za to pod czujnym okiem Mengelego. Nie pozwoliła umrzeć ani jednemu noworodkowi i ani jednej matce. Co nie znaczy, że wszyscy jej podopieczni przeżyli obozowy koszmar. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Majewska-Brown Nina Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Esesmani Kobieta Małżeństwo Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Życie codzienne

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historycznaa

Podtytuł na okładce.

Ann, żona esesmana, która właśnie przeprowadziła się z dziećmi do Auschwitz, nie potrafi odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Jest przerażona, bo jeszcze nigdy nie widziała ukochanego Hansa tak zmęczonego. Nabiera przekonania, że jego praca musi być naprawdę ciężka i wyczerpująca, bo mąż stał się bardzo nerwowy. Najbardziej jednak martwi ją to, że nie chce powiedzieć, czym się zajmuje, co budzi w niej jeszcze większy niepokój. Ann nie ma wątpliwości, że ciągłe przebywanie z tymi kryminalistami w pasiakach odbija się na jego zdrowiu. Po morderczej pracy w obozie Auschwitz esesmani wracali do swoich domów prosto w ramiona stęsknionych żon i dzieci. Tuż za obozowymi drutami uprawiali róże i hodowali króliki, a w ogródkach radośnie poszczekiwały psy. O ich wygodę dbali więźniowie oraz zmuszona do pracy okoliczna ludność. Pili w pobliskiej kantynie, chodzili do burdelu, wyjeżdżali na urlopy i zakochiwali się w okolicznych dziewczynach. Niektórym życie tutaj tak przypadło do gustu, że nie chcieli opuszczać Auschwitz, a co niektórzy nawet po wojnie tu wracali. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Majewska-Brown Nina. Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Odi, Anna (1956- ) Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Rodzina Więźniowie obozów Oświęcim (woj. małopolskie)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Majewska-Brown Nina. Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Budniak, Florian (1910-1993) Budniak, Stefania Budniak, Ewa Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Rodzina Żołnierze Więźniowie obozów Kobieta Tajemnica

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Orwell George (1903-1950) Autor Woźniak Tadeusz (tłumacz) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Amnezja Kobieta Skandale i sensacje Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Baranów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Prus Bolesław (1847-1912). Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pensje dla dziewcząt Emancypacja kobiet Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na stronie redakcyjnej: Tekst polski na potrzeby niniejszego wydania zaczerpnięto z domeny publicznej. Brak tytułów rozdziałów 36,37 i 38 z tomu II jest zgodny z wolą autora.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821.162.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drapieżniki i zwierzyna gruba / Jan Szczepocki. - Warszawa : Bellona, 2010. - 245, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Poradnik myśliwski / Jan Szczepocki.)

Autor

Szczepocki Jan. Szczepocki Jan. Poradnik myśliwski

Temat

Łowiectwo

Gatunek

Poradniki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptactwo łowne / Jan Szczepocki. - Warszawa : Bellona, cop. 2011. - 209, [7] s. : il. ; 21 cm.

(Poradnik myśliwski / Jan Szczepocki.)

Autor

Szczepocki Jan. Szczepocki Jan. Poradnik myśliwski

Temat

Ptaki łowne

Gatunek

Poradniki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzyna drobna / Jan Szczepocki. - Warszawa : Bellona, cop. 2010. - 180, [2] s. : il. ; 22 cm.

(Poradnik myśliwski / Jan Szczepocki)

Autor

Szczepocki Jan.

Temat

Łowiectwo

Gatunek

Poradniki

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 63 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zinovieff Sofka Autor Kaczmarek Sławomira Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dolgoruki, Sofka (1907-1994) Arystokracja Rosjanie

Gatunek

Biografia

Poprzednie wydanie pod tytułem: Tajemnice carskiego dworu. Zapiski Czerwonej Księżniczki.

Kiedy w 1907 roku hrabianka Sophy z Bobrinskich i książę Piotr Dołgoruki świętowali narodziny córeczki, wydawało się, że mała Sofka ma zapewniona świetlana przyszłość. Arystokratyczne pochodzenie, płynąca w jej żyłach krew dwóch starych rosyjskich rodów, żyjących w bliskiej przyjaźni z carem i jego rodziną, rozległe majątki, nieprzebrane bogactwa i odpowiednie koneksje gwarantowały, że maleństwu niczego nie zabraknie. Życie pisało już jednak dla niej inny scenariusz. Burzliwa historia tamtych czasów spowodowała, że księżniczka spędziła większość życia na zachodzie Europy w warunkach zgoła odmiennych od tych, do których przywykła w młodości. Niespełna sto lat później jej wnuczka i imienniczka Sofla Zinovieff wyrusza w fascynującą podróż w czasie, zabierając dokumenty, fakty i opinie i swojej niezwykłej babce. Inspirująca do tych poszukiwań stała się lektura pisanego przez Sofkę na emigracji pamiętnika, który podarowała wnuczce na szesnaste urodziny, a owocem przeprowadzonego przez autorkę rodzinnego "śledztwa" jest ta książka. Z jej kart wynika, że obraz kobiety pełnej dumy i słabości, romantycznych uniesień i prymitywnych żądz, która ma odwagę podążać w życiu własną drogą bez względu na opinię otoczenia, nie stroni od alkoholu i zabaw, a przy tym jest osobą bardzo wrażliwą i oczytaną. Rosyjska arystokratka nie zawahała się nawet, ku oburzeniu społeczności imigracyjnej, wstąpić do partii komunistycznej ani porzucić własnych dzieci w imię miłości do mężczyzny. W szerszym kontekście jest to też intrygująca opowieść o złożonym charakterze rewolucji 1917 roku i skomplikowanych losach ludzi znajdujących się po obu stronach rewolucyjnej barykady. [swiatksiazki.pl]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Słupia

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grzesznica / Petra Hammesfahr ; tł. Barbara Tarnas. - Warszawa : "Bellona", 2006. - 394 s. ; 21 cm.

(Abenka : Redakcja Literacka Bellony)

Autor

Hammesfahr Petra (1951- ). Tarnas Barbara. Tł.

Temat

Powieść niemiecka - 20 w

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mroczeń

O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 82-3 (1 egz.)