Podróże i turystyka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(16)
Poradniki i przewodniki
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
nieokreślona
(12)
wypożyczone
(5)
Placówka
Baranów
(13)
Filia Mroczeń
(11)
Filia Słupia
(8)
Autor
Nela (2006- )
(5)
Attenborough David. (1926- )
(1)
Bond Michael (1926- )
(1)
Gawryluk Barbara (1957- )
(1)
Jaworska Jola
(1)
Jaworska Jolanta. Kocie ścieżki
(1)
Kamińska Aleksandra (1980- )
(1)
Koperski Romuald (1956- )
(1)
Maciąg Agnieszka (1969- )
(1)
Malesa Dorota
(1)
Margielewski Marcin
(1)
Nela Mała Reporterka
(1)
Nela mała Reporterka (2006- )
(1)
Pałkiewicz Jacek (1942- )
(1)
Pękalski Adam (1975- )
(1)
Radzimierski Szymon (2006- )
(1)
Sabała-Zielińska Beata
(1)
Sepioło Mariusz (1990- )
(1)
Skawiński Paweł
(1)
Wojciechowska Martyna (1974- )
(1)
Wolański Robert (fotografia)
(1)
Ćwiek Monika (1980- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
9-13 lat
(14)
Dzieci
(14)
6-8 lat
(13)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(15)
Literatura angielska
(1)
Temat
Nela (2006- )
(7)
Zwierzęta
(6)
Dżungle i lasy deszczowe
(3)
Kobieta
(3)
Alpinizm
(2)
Nurkowanie
(2)
Podróże dookoła świata
(2)
Polacy za granicą
(2)
Zwierzęta morskie
(2)
Attenborough, David (1926- )
(1)
Baranowska, Kinga (1975- )
(1)
Bednarz, Alicja (1934- )
(1)
Bielecka, Agnieszka
(1)
Bond, Michael (1926- )
(1)
Bukowicka, Sylwia
(1)
Czaplicka, Izabela
(1)
Delfiny
(1)
Dzik, Aleksandra (1982- )
(1)
Emigranci
(1)
Historia powszechna
(1)
Jurewicz, Małgorzata
(1)
Kara pozbawienia wolności
(1)
Koperski, Romuald (1956- )
(1)
Krüger-Syrokomska, Halina (1938-1982)
(1)
Kultura stołu
(1)
Maciąg, Agnieszka (1969- )
(1)
Miodowicz-Wolf, Dobrosława (1953-1986)
(1)
Nela Mała Reporterka
(1)
Nela mała Reporterka (2006- )
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Okopińska, Anna (1948- )
(1)
Orki
(1)
Panejko-Pankiewicz, Ewa (1951- )
(1)
Pałkiewicz, Jacek (1942- )
(1)
Piotrowicz, Joanna
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy
(1)
Radzimierski, Szymon (2006- )
(1)
Ratownictwo górskie
(1)
Ratownictwo jaskiniowe
(1)
Rezydenci biur podróży
(1)
Rośliny
(1)
Rutkiewicz, Wanda (1943-1992)
(1)
Samorealizacja
(1)
Samotne rejsy
(1)
Sens życia
(1)
Skłodowska, Katarzyna
(1)
Szczęście
(1)
Tatrzańskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe (TOPR)
(1)
Turystyka górska
(1)
Usługi turystyczne
(1)
Walenie
(1)
Wojciechowska, Martyna (1974- )
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wypadki w górach
(1)
Wyspy
(1)
Ćwiek, Monika (1980- )
(1)
Żeglarstwo morskie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: dzieło
Paddington Bear
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
Temat: miejsce
Himalaje
(2)
Morze Czerwone
(2)
Ocean Indyjski
(2)
Polska
(2)
Tatry (góry)
(2)
Amazonia
(1)
Antarktyda
(1)
Argentyna
(1)
Borneo (wyspa)
(1)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(1)
Egipt
(1)
Etiopia
(1)
Filipiny
(1)
Giewont (góra)
(1)
Japonia
(1)
K2 (góra)
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Liguria (Włochy)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Malediwy
(1)
Norwegia
(1)
Nowa Gwinea
(1)
Ocean Atlantycki
(1)
Ocean Spokojny
(1)
Papua-Nowa Gwinea
(1)
Prowansja (Francja)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Tasmania (Australia ; wyspa)
(1)
Gatunek
Relacja z podróży
(12)
Publikacja bogato ilustrowana
(11)
Literatura podróżnicza
(4)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Biografia
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż fabularny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(134)
Historia
(110)
Psychologia
(56)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(40)
Hobby i czas wolny
(35)
Podróże i turystyka
(24)
Literaturoznawstwo
(35)
Rozwój osobisty
(35)
Biologia
(33)
Socjologia i społeczeństwo
(32)
Językoznawstwo
(31)
Religia i duchowość
(29)
Medycyna i zdrowie
(24)
Geografia i nauki o Ziemi
(18)
Kulinaria
(18)
Kultura i sztuka
(18)
Etnologia i antropologia kulturowa
(15)
Fizyka i astronomia
(14)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(12)
Matematyka
(11)
Styl życia, moda i uroda
(11)
Kultura fizyczna i sport
(8)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(7)
Nauka i badania
(7)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(7)
Rolnictwo i leśnictwo
(6)
Inżynieria i technika
(4)
Chemia
(3)
Filozofia i etyka
(3)
Ochrona środowiska
(3)
Praca, kariera, pieniądze
(3)
Archeologia
(2)
Dom i ogród
(2)
Informatyka i technologie informacyjne
(2)
Media i komunikacja społeczna
(2)
Transport i logistyka
(2)
Architektura i budownictwo
(1)
Fizyka
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Styl życia, moda, uroda
(1)
historia
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Książka Przygody młodego przyrodnika, napisana z właściwymi autorowi dowcipem i urokiem, to nie tylko opowieść o niezwykłej przygodzie, lecz także o człowieku, który nauczył nas kochać świat przyrody i doceniać znaczenie jego ochrony, czym zajmuje się do dziś.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia Słupia
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Londyn z Paddingtonem / Michael Bond ; przełożyła Aleksandra Kamińska. - Kraków : Znak, 2017. - 143, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 21 cm.
Na okładce podtytuł: zobacz miasto oczami misia.
Odwiedź miasto Paddingtona! Nie musisz nawet pakować walizki, by wybrać się w podróż! Sam miś Paddington oprowadzi cię po swoim mieście. Wycieczkę zaczniemy od… stacji Paddington, a przewodnik opowie ci o największych atrakcjach miasta i pokaże swoje ulubione miejsca. Między podziwianiem Big Bena a spacerem po ogrodach pałacu Buckingham znajdzie się czas na niejedną ciekawą historię i obowiązkowo – kanapkę z marmoladą. Nowy film o przygodach Paddingtona wkrótce w kinach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nela i wyprawa do serca dżungli / Nela mała Reporterka ; National Geographic. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2018. - 183, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 23 cm.
(Nela Mała Reporterka)
Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa: Monika Ćwiek w copyright. Mapa na wyklejkach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Japonia : kocie ścieżki / tekst i ilustracje Jola Jaworska. - Warszawa : Mamania, 2021. - 132, [9] stron : ilustracje, mapy ; 24 cm.
(Kocie ścieżki / Jolanta Jaworska)
Kto lepiej od miejscowego kota zna wszystkie lokalne zakamarki i tajemnice. Japoński kot Kotaru zaprasza na wyprawę kocimi ścieżkami po Kraju Kwitnącej Wiśni. Na ponad 100 niezwykle klimatycznych ilustracjach Kotaru poprowadzi czytelników przez japońską historię i współczesność, pokazując historię, zwyczaje, architekturę i co najważniejsze – mieszkańców. Nauczy nas też trochę mówić po japońsku! Za to brzuszek Kotaru jest zawsze gotowy na lokalne przysmaki… Matane! (Do zobaczenia!).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słupia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 913(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Każdy z nich miał własny American dream. Każdy musiał wziąć los w swoje ręce i ruszyć na podbój Dzikiego Zachodu naszych czasów. Uciekinierzy, wariaci, niespokojne dusze - Polacy, którzy w pogoni za marzeniami lub uciekając przed dotychczasowym życiem, wyjechali do Stanów. By spotkać bohaterów tej książki, autorka pokonała tysiące kilometrów amerykańskich dróg. Poznała Sebka, od dziesięciu lat szukającego żony w kastowym środowisku Chicago, gdzie obywatelstwo jest ważniejsze od miłości. Spotkała Marka, niegdyś króla disco polo, obecnie bezdomnego przesiadującego w nowojorskim Starbucksie. Rozmawiała z genialną prawniczką Olą, tropiącą największe błędy amerykańskiego sądownictwa. Odwiedziła właściciela najmodniejszej nowojorskiej restauracji, który w latach 80. przybył tu z Lublina z jednym plecakiem - a dziś, jak głoszą plotki, zdarza mu się odmówić stolika Seanowi Pennowi.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 316 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety arabskich kurortów / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 302, [2] strony ; 21 cm.
Na okładce: Praca rezydenta turystycznego w krajach arabskich rozgrzewa wyobraźnię i ... mrozi krew w żyłach.
Praca rezydenta turystycznego w krajach arabskich wydaje się pozbawiona wad. Podróże, piękne miejsca, niekończące się wakacje, a w dodatku jeszcze za to płacą. Owszem, jest w tym sporo prawdy, ale niektórzy turyści potrafią zmienić tę bajkę w istny koszmar. A i ten okazuje się niczym, gdy przypadkowo wejdzie się w konflikt z arabskim prawem, co może się zdarzyć nawet tym, którzy bardzo dobrze znają jego zasady. Pracująca w Dubaju doświadczona rezydentka wybiera się do Polski, by odwiedzić rodzinę, ale na lotnisku zostaje zatrzymana przy bramkach. Coś, co wygląda jak zwykłe nieporozumienie, okazuje się sprawą kryminalną. Kobieta trafia do niewolii dostaje trzydzieści dni, by udowodnić swoją niewinność. Ale to tak naprawdę nikogo nie interesuje…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nela na wyspie rajskich ptaków / Nela mała Reporterka ; National Geographic. - Warszawa : Burda Publishing Polska, copyright 2018. - 199 stron : ilustracje, fotografie, mapy ; 23 cm.
Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa: Monika Ćwiek w copyright.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słupia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nela w krainie tysięcy wysp / Nela mała Reporterka. - Warszawa : Willson Media Monika Ćwiek, copyright 2023. - 200 stron : fotografie, ilustracje, mapy ; 23 cm.
Mapa na wyklejce. Na stronie tytułowej, okładce i grzbiecie: The adventure starts here. Na okładce: Szukaj tajnych kodów o oglądaj filmy!.
Bardzo się cieszę, że wyruszamy razem w kolejną podróż. Tym razem wybierzemy się do pewnego kraju, który składa się z ponad siedmiu tysięcy wysp. Mam na myśli Filipiny, które leżą daleko, daleko za wieloma morzami i jednym oceanem. W tej podróży zabiorę cię na kilka z tych wysp, wokół których rozwija się niesamowite morskie życie. Będziemy nurkować w morzu rekinów kosogonów, poszukamy malutkich tańczących krewetek i spotkamy nawet rybę, która nazywana jest obserwatorem gwiazd Wyruszymy na nurkowanie do Jeziora Barrakud oraz odwiedzimy rdzenny lud Tagbanwa, aby poznać legendy związane z wyspami i jeziorami, które ten lud od wieków strzeże. Mam nadzieję, że wyruszysz ze mną i razem odkryjemy tajemnice Filipin. Możemy podróżować razem i wspólnie przeżywać wspaniałe przygody! [Z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nela w krainie orek / Nela mała Reporterka. - Warszawa : Burda Media Polska , copyright 2019. - 199, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
Cześć! Czy marzyłeś kiedyś, żeby pływać z orkami? Prawdziwymi drapieżnikami mórz i oceanów? To marzenie może wydawać się dziwne, bo to przecież ogromne drapieżniki, które budzą grozę i strach… Ale nie u mnie. Nie wiem czemu, ale ja czuję z orkami dziwną więź. Niesamowite uczucie i pragnienie zanurzenia się z nimi w morskiej głębi. Dotknięcia ich, pływania z nimi… Orki mają w sobie jakąś magiczną moc, która mnie wzywa… Postanowiłam odpowiedzieć na to wołanie i wyruszyć na ich poszukiwania. Czy pojedziesz ze mną? Wyruszymy szukać orek u wybrzeży Norwegii, Argentyny oraz w mroźnych wodach Antarktydy. Poznamy ich niesamowite rodziny, sposoby polowań i komunikacji, bo to jedne z najbardziej inteligentnych zwierząt na świecie! Pojedziemy też do Papui-Nowej Gwinei, gdzie żyją inne fajne walenie – fałszywe orki oraz tajemnicze gatunki delfinów z kłami J. Świat jest cudowny i oczami wyobraźni możesz podróżować ze mną oraz przeżywać wspaniałe przygody. Pakuj się! Jedziemy na obserwacje orek! Ten, kto usłyszał choć raz śpiew orek lub wielorybów, na zawsze będzie nosił ocean w sercu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. II (1 egz.)
Filia Słupia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Menu świata / Jacek Pałkiewicz. - Warszawa : Świat Książki, 2017. - 317 stron : ilustracje ; 21 cm.
Kto nie jadł z patelni sąsiada, niewiele o nim wie. Docierając do niezliczonych miejsc, osad, wiosek, przysiółków, metropolii, miałem okazję – ale przecież i konieczność –obcować z wieloma niezwykłymi potrawami. Nieraz przyszło mi łamać żywieniowe tabu wszczepione nam przez europejską kulturę. To się je, tamtego nigdy w życiu, to wspaniałe, tamto obrzydliwe. Iluż ludzi robi takie uwagi, przyjmując je za pewnik i nie czyniąc nigdy kroku w stronę wniknięcia w tradycję odwiedzanych grup etnicznych? Ideą tej książki jest ukazanie czytelnikowi nieskończonej różnorodności kulinarnej ludzi mieszkających pod każdą szerokością geograficzną, od najdalszych, odległych nie tylko w przestrzeni, ale i w czasie (kulturowo) plemion dżungli amazońskiej aż po bliskich nam Słowian zamieszkujących Syberię.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mroczeń
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. III (1 egz.)
Filia Słupia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
TOPR 2 : nie każdy wróci / Beata Sabała-Zielińska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 333, [1] strona, [32] strony tablic : fotografie ; 24 cm.
Czy jest ktoś, kto nie słyszał o wypadku na Giewoncie latem 2019 roku? Czy jest ktoś, kto nie śledził, nie komentował, nie angażował się emocjonalnie w walkę o życie grotołazów uwięzionych nieco wcześniej w Jaskini Wielkiej Śnieżnej? Jeśli wydaje Wam się, że wiecie o tych wypadkach sporo, po przeczytaniu tej lektury zrozumiecie, że wiedzieliście niewiele! Niezwykle trudne akcje, ogromna presja środowiska jaskiniowego, wreszcie hejt, w którego cieniu ratownicy TOPR-u jak zwykle bez wielkich słów narażali swoje życie. Akcji w Jaskini Wielkiej Śnieżnej przyglądał się cały ratowniczy świat. Gdy przyjaciele uwięzionych grotołazów krzyczeli: „Robicie za mało!”, koledzy z innych górskich służb mówili: „Robicie zdecydowanie za dużo!”. W Polsce wrzało, tymczasem w domach ratowników TOPR-u w trwodze wypatrywano powrotu mężów, ojców, synów. A gdy pioruny waliły w Giewont, zabijając cztery osoby i raniąc ponad sto pięćdziesiąt, pojęcie górskiej tragedii nabrało innego charakteru. Masowy wypadek turystyczny! Teraz już wszystko może się wydarzyć. Ta książka to dokument – relacje ratowników TOPR-u, świadków i ofiar wypadków, opinie ekspertów, głos środowisk górskich. I… kobiet – matek, żon, partnerek. Tych, które muszą cierpliwie czekać. To książka pełna emocji – strachu, smutku i bólu. Wszystkie iskry nadziei, które zapalają się na chwilę w opowieściach bohaterów, szybko gasną. Tak jakby Tatry mówiły: „Żarty się skończyły!”. Pozostaje śmierć, która nie ma nic wspólnego z romantyzmem. Jak ze stratą najbliższych radzą sobie ci, którzy zostają? Co widzą i czują, patrząc na Tatry? Opisane historie każą ponownie zastanowić się, czy można narażać kilka istnień, ratując jedno życie. Czy można narażać jedno życie, ratując wiele? Jak daleko powinni posuwać się ratownicy i kiedy mają prawo powiedzieć: „Dość. Zrobiliśmy wszystko, co mogło być zrobione”? Ta książka stawia również nam, turystom, ważne pytanie: „Jak wiele możemy oczekiwać od ratowników?” [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Słupia
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821.162.1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polki budowały legendę światowego himalaizmu. To one były pierwsze. Ich życiorysy to gotowe scenariusze filmowe. Wanda Rutkiewicz nieraz spojrzała śmierci w oczy. Dobrosława Miodowicz-Wolf umarła, pomagając innym. Halina Kruger-Syrokomska zasnęła w namiocie na wysokości kilku tysięcy metrów i nigdy się nie obudziła. Ale te, które przeżyły, mówią: góry są po to, żeby w nich żyć, a nie umierać. Przez wiele lat zmagały się z własnym środowiskiem - pełnym męskiego szowinizmu i dyskryminacji. O swoją pozycję musiały walczyć podwójnie ciężko. Niektóre za tę walkę zapłaciły podwójną cenę. Kogo kochały? Kogo kochają? Jak wygląda ich prywatność w Polsce, a jak w Himalajach? Dlaczego zostawiają domy, mężów i dzieci, by się wspinać? „Uciekają” czy „gonią”? [znak.com.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Baranów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej